Maharaja Fateh Singh狩猎母熊 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Maharaja Fateh Singh狩猎母熊
品名（英）	Maharaja Fateh Singh Hunting Female Bears
入馆年号	1992年，1992.7.1
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Pannalai
创作年份	公元 1917
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 13 3/8 x 18 1/4 英寸 (34 x 46.4 厘米); Page: 21 7/8 x 17 15/16 英寸 (55.6 x 45.6 厘米)
介绍（中）	拉贾斯坦邦梅瓦尔王子国的绘画传统甚至在20世纪初仍然至关重要。狩猎和宫殿场景仍然是最受欢迎的主题，但艺术家们开始使用更多的明暗处理和透视，这可能是为了应对法庭上越来越多的摄影作品。Fateh Singh（1884–1930）统治期间绘制了许多狩猎场景，这些场景往往是非常非传统的构图，以大片恶劣的景观为标志。在这里，藏在树梢上的统治者在用香味诱饵引诱了这只不幸的熊后，从近距离向下开枪。这只熊被描绘了五次，创造了一个引人注目的故事。骷髅树和深深的峡谷在阴影中投射，为这幅令人震惊的杀戮画面增添了令人震惊的凄凉气氛。
介绍（英）	The painting traditions of the princely state of Mewar, in Rajasthan, remained vital even into the early part of the twentieth century. Hunting and palace scenes were still the most popular subject, but artists began to employ more shading and perspective, likely in response to the increasing presence of photography at court. Numerous hunting scenes were painted during the reign of Fateh Singh (1884–1930), often radically unconventional compositions marked by large tracts of harsh landscape. Here the ruler, concealed in a treetop, shoots his rifle downward from point-blank range after having likely lured in the unfortunate bear with scented bait. The bear is depicted five times, creating a compelling narrative of the event. Skeletal trees and deep ravines cast in shadow add a startlingly bleak atmosphere to this shocking image of a kill.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。