忧郁的庭院 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	忧郁的庭院
品名（英）	Melancholy Courtesan
入馆年号	1995年，1995.232
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1740 - 公元 1760
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	12 7/8 x 10 3/4 英寸 (32.7 x 27.3 厘米)
介绍（中）	在已知的几种此类图片中，这个例子是最好的。没有铭文表明主题，但这幅画可能是一幅理想化的妓女画像。她把一个小杯举到嘴边，似乎陷入了沉思。她的忧郁可能仅仅是因为酒精，但更可能的是，她与一个尚未流传下来的特定故事有关。制作妓女形象的做法从波斯转移到了穆斯林印度的艺术剧目中，并从那里转移到了印度教绘画中。这个构图公式来源于莫卧儿的原型，但对颜色、图案和空间的处理纯粹是拉吉普特式的。
介绍（英）	Of the several pictures of this type that are known, this example is the finest. No inscription identifies the subject, but the painting is probably the idealized portrait of a courtesan. She has raised a small cup to her lips and seems lost in reverie. Her melancholy may be due simply to alcohol, but it is more likely that she was associated with a particular story that has not come down to us. The practice of making images of courtesans migrated from Persia into the artistic repertoire of Muslim India and from there to Hindu painting. This compositional formula derives from Mughal prototypes, but the handling of color, pattern, and space is purely Rajput.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。