曼达拉河 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	曼达拉河
品名（英）	Chakrasamvara Mandala
入馆年号	1995年，1995.233
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1090 - 公元 1110
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 26 1/2 x 19 3/4 英寸 (67.3 x 50.2 厘米); Framed: 48 x 33 英寸 (121.9 x 83.8 厘米)
介绍（中）	这张仪式图（曼陀罗）被认为是愤怒的查克拉桑瓦拉和他的配偶金刚拉瓦拉希的宇宙宫殿，在中心看到。这些神灵体现了瑜伽密宗的深奥知识。六位花瓣上的女神围绕着这对神圣的夫妇。曼陀罗的框架是印度的八大墓地，每个墓地都由树下的神灵主持。墓地是冥想脉轮的合适场所，是各种存在领域的象征。下层的登记册包含五种形式的度母女神，左边是密宗高手，右边是两位捐赠者。这幅曼陀罗是尼泊尔已知现存最早的大型绘画之一。文体特征将其与尼泊尔手稿封面和 12 世纪印度东部棕榈叶手稿插图联系起来。
介绍（英）	This ritual diagram (mandala) is conceived as the cosmic palace of the wrathful Chakrasamvara and his consort, Vajravarahi, seen at center. These deities embody the esoteric knowledge of the Yoga Tantras. Six goddesses on stylized lotus petals surround the divine couple. Framing the mandala are the eight great burial grounds of India, each presided over by a deity beneath a tree. The cemeteries are appropriate places for meditation on Chakrasamvara and are emblematic of the various realms of existence. The lower register contains five forms of the goddess Tara, a tantric adept at left, and two donors at right. This mandala is one of the earliest surviving large-scale paintings known from Nepal. Stylistic features relate it to Nepalese manuscript covers and to eastern Indian palm-leaf manuscript illustrations of the twelfth century.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。