纽约及其附近全景 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	纽约及其附近全景
品名（英）	Panorama of New York and Vicinity
入馆年号	1954年，54.90.1192
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	John Bachmann【1814 至 1896】【美国、瑞士】
创作年份	公元 1866
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	image: 22 1/4 x 35 5/8 英寸 (56.5 x 90.5 厘米) 页: 25 3/4 x 37 5/8 英寸 (65.4 x 95.6 厘米)
介绍（中）	巴赫曼专门研究平版鸟瞰图，这里代表了新泽西州霍博肯的曼哈顿。在前景中，两场棒球赛正在爱丽舍球场进行，这是纽约职业球队从1845年开始使用的场地。曼哈顿本身似乎被扭曲了，就像通过凸透镜看到的一样，这让一些元素更加聚焦。中央公园的南部边缘在左侧可见，Croton Distribution水库的两辆大型坦克在第四十二街的第五大道上方突出。更南边的绿色区域代表麦迪逊广场公园、联合广场和市政厅公园，视线向下延伸到炮台上的城堡花园，然后进入纽约港，斯塔滕岛和狭长地带清晰可见。
介绍（英）	Bachmann specialized in lithographed bird’s-eye views and here represents Manhattan from Hoboken, New Jersey. In the foreground, two baseball games are being played at the Elysian Fields—a site used by professional New York teams from 1845. Manhattan itself seems distorted, as though seen through a convex lens, which brings some elements into greater focus. Central Park’s southern edge is visible at left, and the Croton Distributing Reservoir’s two large tanks stand out above Fifth Avenue at Forty-Second Street. Pockets of green farther south represent Madison Square Park, Union Square, and City Hall Park, with the view extending down to Castle Garden on the Battery, then into New York Harbor, with Staten Island and the Narrows clearly delineated.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。