风车和锁（自由工作室，第六部分，图版27） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	风车和锁（自由工作室，第六部分，图版27）
品名（英）	Windmill and Lock (Liber Studiorum, part VI, plate 27)
入馆年号	1928年，28.97.27
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Joseph Mallord William Turner【1775 至 1851】【英国人】
创作年份	公元 1811
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	plate: 7 x 10 1/4 英寸 (17.8 x 26 厘米) 页: 8 7/16 x 11 5/8 英寸 (21.4 x 29.5 厘米)
介绍（中）	特纳在1807年至1819年间出版的《研究之书》（拉丁语为Book of Studies）中提炼了他对风景的看法，该书共有70幅版画和一幅正面作品。在这种情况下，他可能在没有初步绘制的情况下直接将图像蚀刻在铜板上，这幅图像源自他1810年的油画《绍索尔磨坊的大运河》。这一概念呼应了当时伦勃朗的一幅著名画作（《磨坊》，现藏于华盛顿国家美术馆），但主要是为了庆祝英国商业的进步。在特纳的指导下，专业雕刻师Say添加了mezzotint来详细描述风车，日落时，在一匹白马附近的锁门上工作的男子上方。图片上方的字母"P"表示特纳的田园景观类别。
介绍（英）	Turner distilled his ideas about landscape In "Liber Studiorum" (Latin for Book of Studies), a series of seventy prints plus a frontispiece published between 1807 and 1819. In this case he probably etched the image directly onto the copper plate without a preliminary drawing, deriving it from his 1810 oil "Grand Junction Canal at Southall Mill." The conception echoes a famous painting then attributed to Rembrandt ("The Mill", now at the National Gallery, Washington), but mostly celebrates the progress of British commerce. Directed by Turner, the professional engraver Say added mezzotint to detail the windmill, shown at sunset above men who work the gates of a lock near a white horse. The letter "P" above the image indicates Turner's category of Pastoral landscape.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。