有树的山路 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	有树的山路
品名（英）	Mountain Path with a Tree
入馆年号	2008年，2008.512
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Friedrich Nerly【1807 至 1878】【德国人】
创作年份	公元 1825 - 公元 1835
创作地区	原产国: 德国（Country of Origin: Germany）
分类	图画（Drawings）
尺寸	18 7/16 x 13 1/8 英寸 (46.8 x 33.4 厘米)
介绍（中）	这张纸展示了水彩的一种非常自由和富有表现力的使用，以捕捉风和变换的光线所激发的树木景观。湿上加湿，颜色混合在一起，暗示着潮湿的树叶和灌木的模糊缠结，从中升起一棵扭曲的树，树枝盘旋向上。在左下角，草叶反射在玻璃般的小溪表面。奈利在汉堡接受训练，他的整个职业生涯几乎都在意大利度过。这张纸可能可以追溯到他早年在德国或1837年在威尼斯定居之前在罗马的时候。
介绍（英）	This sheet exhibits a remarkably free and expressive use of watercolor to capture a wooded landscape animated by wind and shifting light. Applied wet-on-wet, the colors bleed together, suggesting a murky tangle of damp foliage and brush from which rises a twisting tree, its branches spiraling upward. At lower left, blades of grass are reflected in the glassy surface of a brook. Trained in Hamburg, Nerly spent almost his entire career in Italy. This sheet probably dates from his early years in Germany or his time in Rome, before he settled in Venice in 1837.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。