歌手兼萨林达演奏家 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	歌手兼萨林达演奏家
品名（英）	Singer and Sarinda Player
入馆年号	1918年，18.85.4
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Sahib Ram【1778 至 1803】
创作年份	公元 1790 - 公元 1810
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	26 x 18 1/4 英寸 (66 x 46.4 厘米)
介绍（中）	这幅由两位音乐家绘制的大型画作很可能是斋浦尔宫壁画的预备研究，该壁画展示了拉斯利拉，这是克里希纳生活中的一个神话插曲，他在那里复制了自己，以便可以与他心爱的拉达和所有的地鼠（女牛群）跳舞。这个故事与巴克提的概念有关，或者说是对奎师那神圣形态的虔诚之爱，所有人都可以参与其中。Sahib Ram的赞助人Maharaja Sawai Pratap Singh据说打扮成Krishna表演了raslila，他的妻子和妓女扮演牛仔。
介绍（英）	This large drawing of two musicians is likely a preparatory study for a mural in the Jaipur palace that showed the raslila, a mythic episode from the life of Krishna where he replicates himself so that he can dance with his beloved Radha and all the gopis (female cowherds). The story is related to the concept of bhakti, or devotional love for the divine form of Krishna, in which all can participate. Sahib Ram’s patron, Maharaja Sawai Pratap Singh, is said to have performed the raslila dressed as Krishna, with his wives and courtesans playing the cowherds.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。