烂大街上的纨绔子弟 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	烂大街上的纨绔子弟
品名（英）	Dandies in Rotten Row
入馆年号	1970年，1970.541.120
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	William Heath ('Paul Pry')【1794 至 1840】【英国人】
创作年份	公元 1819
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	plate: 9 13/16 x 13 3/4 英寸 (24.9 x 34.9 厘米) 页: 10 9/16 x 15 1/16 英寸 (26.8 x 38.2 厘米)
介绍（中）	Rotten Row是海德公园南缘一条道路的昵称，时尚的伦敦人在这里游行或骑马。男人们尤其利用这个网站来展示骑行技巧和最新时尚。这些花花公子要么穿带马裤的刺靴，要么穿超时尚的短腿阔腿裤。他们限制性的燕尾服有夸张的窄腰和宽翻领，但幽默主要针对他们的衣领。这些骑手伸长的脖子被包裹得很僵硬，以至于他们的头实际上向后倾斜。由于视线模糊，它们像布娃娃一样被坐骑甩来甩去。屈从于时尚已经把这些骑手变成了荒唐可笑的愚蠢例子。
介绍（英）	Rotten Row was the nickname for a road established along the southern edge of Hyde Park where fashionable Londoners paraded their carriages or rode on horseback. Men in particular used the site to display riding skills and show off the latest fashions. These dandies wear either spurred boots with riding britches, or ultra-fashionable short, wide-legged trousers. Their restrictive tailcoats have exaggerated narrow waists and wide lapels, but the humor is chiefly directed at their collars. The extended necks of these riders are so stiffly encased that their heads actually tilt backwards. With obscured vision, they are tossed about like ragdolls by their mounts. Subservience to fashion has turned these horsemen into ludicrous examples of folly.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。