如何给鹅毛绒绒 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	如何给鹅毛绒绒
品名（英）	How to Pluck a Goose
入馆年号	1959年，59.533.831
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Thomas Rowlandson【1757 至 1827】【英国人】
创作年份	公元 1802
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 12 1/16 x 15 3/16 英寸 (30.7 x 38.5 厘米) Plate: 9 15/16 x 12 5/8 英寸 (25.2 x 32 厘米)
介绍（中）	一位年轻军官与三名老年女性专家一起玩纸牌游戏卡西诺，是这幅版画中被摘下的"鹅"。女人们穿着时髦的高腰连衣裙和羽毛头巾，左右两边的伙伴们对军官的厄运发出优雅的感叹。他们已经收集了"保险杠"或毫无异议的八招，他们即将结束游戏，因为戴眼镜的女人展示了一个"伟大的赌场"（钻石十个）并达到了十一个的获胜数。在英国，礼仪禁止女性进入公共游戏场所，但允许她们私下玩钱。虽然罗兰森版画中的老年球员用绅士的外表掩盖了他们的技能，但该作品反映了针对女性的广泛认可，这些女性通过表现得像男性锐利器来丰富自己。
介绍（英）	A young officer playing the card game Cassino with three elderly expert females is the "goose" being plucked in this print. The women wear fashionable high-waisted dresses and feathered turbans, and the partners, at left and right, make genteel exclamations over the officer’s bad luck. Having already collected "a bumper," or unopposed string of eight tricks, they are about to conclude the game as the woman in spectacles displays a "great casino" (the ten of diamonds) and achieves the winning count of eleven. In Britain, decorum prevented women from visiting public gaming establishments, but allowed them to play for money in private. While the elderly players in Rowlandson’s print mask their skill with a veneer of gentility, the work reflects the widespread approbation aimed at women who enriched themselves by acting like male sharpers.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。