《奇怪的姐妹》（莎士比亚，麦克白，第一幕，第三场） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《奇怪的姐妹》（莎士比亚，麦克白，第一幕，第三场）
品名（英）	The Weird Sisters (Shakespeare, MacBeth, Act 1, Scene 3)
入馆年号	1959年，59.570.361
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	John Raphael Smith【1751 至 1812】【英国人】
创作年份	公元 1785
创作地区	发布于: 伦敦（Published in: London）
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 18 1/16 x 21 7/8 英寸 (45.8 x 55.5 厘米)
介绍（中）	史密斯的mezzotint再现了富塞利在莎士比亚戏剧中首次遇到的麦克白和班戈对女巫的惊人概念（第一幕，第三幕），促使班戈问： "这些是什么 他们的服装如此枯萎和狂野，看起来不像地球上的居民， 还没有？…/你似乎明白我的意思，每次都是她那干裂的手指/ 在她瘦骨嶙峋的嘴唇上。" 在罗马逗留了七年后，富塞利于1779年定居伦敦，以绘画富有想象力和令人不安的主题而闻名。女巫们重叠的侧面呈现与古典浮雕相呼应，但他们的特征、手势和飞行的骷髅头同伴表明，他们同样熟悉多梅尼科·维尼齐亚诺等意大利画家作品中的恐怖先例和Salvator Rosa。
介绍（英）	Smith’s mezzotint reproduces Fuseli’s striking conception of the witches as first encountered by Macbeth and Banquo in Shakespeare’s play (act 1, scene 3), prompting Banquo to ask: "What are these So wither’d and wild in their attire, That look not like the inhabitants o’ the earth, And yet are on’t?.../ You seem to understand me, By each at once her chappy finger laying / Upon her skinny lips . . ." After a seven-year sojourn in Rome, Fuseli settled in London in 1779 and became known for painting imaginative and disturbing subjects. The overlapping, profile presentation of the witches echoes classical reliefs, but their features, gestures, and flying skull-headed companion demonstrate an equal familiarity with macabre precedents in the work of Italian painters such as Domenico Veneziano and Salvator Rosa.