小公园 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	小公园
品名（英）	The Little Park
入馆年号	2011年，2011.91
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Jean Honoré Fragonard【1732 至 1806】【法国人】
创作年份	公元 1758 - 公元 1768
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 5 3/4 x 8 3/16 英寸 (14.6 x 20.8 厘米) Plate: 4 13/16 x 6 9/16 英寸 (12.3 x 16.7 厘米) 图像: 4 1/8 × 5 9/16 英寸 (10.4 × 14.2 厘米)
介绍（中）	小公园是弗拉戈纳尔最著名和最神秘的主题之一。他处理了六次——两幅红色粉笔画、一幅棕色水洗的反证明、一幅油画、一幅水粉画和现在的作品——蚀刻画。虽然它似乎没有描绘实际的地点，但构图和图案与他在罗马郊外蒂沃利的埃斯特别墅花园中绘制的图画密切相关。以亲密的规模和银黑色线条的微妙技术完成，印刷品交替使用阳光和阴影的平面，在正式且有些杂草丛生的花园中创造空间衰退的效果。
介绍（英）	The Little Park is one of Fragonard’s most famous and enigmatic subjects. He treated it six times—in two red chalk drawings, a counterproof re-worked in brown wash, an oil painting, a gouache, and the present work--an etching. Although it does not seem to depict an actual site, the composition and motifs relate closely to drawings he had made in the gardens of the Villa d’Este at Tivoli, outside Rome. Done on an intimate scale and in a delicate technique of silvery black lines, the print alternates planes of sunlight and shadow to create the effect of spatial recession in the formal, and somewhat overgrown, garden.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。