圣家与婴儿施洗约翰 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣家与婴儿施洗约翰
品名（英）	Holy Family with the Infant Saint John the Baptist
入馆年号	2011年，2011.278
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Hans Krumpper【1570 至 1643】【德国人】
创作年份	公元 1565 - 公元 1653
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 8 3/16 x 6 1/4 英寸 (20.8 x 15.9 厘米)
介绍（中）	这是汉斯·克鲁姆珀（Hans Krumpper）完成的最精美的绘画作品之一，他在巴伐利亚公爵威廉五世（William V）的慕尼黑宫廷中主要以雕塑家的身份活跃。在郁郁葱葱的风景中，被树上、天空和河上的鸟类包围，圣家族与年轻的施洗者圣约翰（Saint John the Baptist）分享了一个亲密的时刻，他背着一只羔羊。汉堡汉堡美术馆（inv.23678b）有一幅类似的画，描绘了圣母在两位天使面前梳理基督之子的头发。慕尼黑慕尼黑慕尼黑慕尼黑博物馆（Münchner Stadmuseum，Munich）的艺术家庄园中也有显示相同人物风格的单组画，包括丰满的五官、圆眼睛、高额头和卷发（inv.36/1892，36/1893）。
介绍（英）	This is one of the most finished and pictorial drawings by Hans Krumpper, who, at the Munich court of William V, Duke of Bavaria, was mainly active as a sculptor. In a lush landscape and surrounded by birds in the tree, the sky and on the river, the Holy Family shares an intimate moment with the young Saint John the Baptist carrying a lamb. A comparable drawing, representing the Virgin combing the Christ Child’s hair in the presence of two angels, is at the Hamburger Kunsthalle, Hamburg (inv. 23678b). Monogrammed drawings displaying the same figure style – with plump features, round eyes, high foreheads, and curly hair – are found among those from the artist’s estate at the Münchner Stadmuseum, Munich (inv. 36/1892, 36/1893).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。