宇宙曼荼罗与梅鲁山 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	宇宙曼荼罗与梅鲁山
品名（英）	Cosmological Mandala with Mount Meru
入馆年号	1989年，1989.140
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1300 - 公元 1368
创作地区
分类	纺织品挂毯（Textiles-Tapestries）
尺寸	整体: 33 x 33 英寸 (83.8 x 83.8厘米) Mount: 37 1/4 x 38 x 2 3/8 英寸 (94.6 x 96.5 x 6 厘米)
介绍（中）	精美的挂毯编织的曼陀罗或宇宙图展示了随着密教的出现而引入中国的印度 - 喜马拉雅图像。中心是神话中的须弥山，以倒金字塔为代表，顶部是莲花，莲花是佛教纯洁的象征。太阳（三足鸟）和月亮（兔子）的传统中国图像出现在山脚下。主要方向的景观小插曲代表了印度神话中的四大洲，但遵循中国式"蓝绿"景观的艺术惯例。浓密的花卉边框，四个角落的四个花瓶，与西藏中部的意象相似，尤其是与元朝宫廷有联系的寺院。
介绍（英）	The elaborate tapestry-woven mandala, or cosmic diagram, illustrates Indo-Himalayan imagery introduced to China along with the advent of Esoteric Buddhism. At the center is the mythological Mount Meru, represented by an inverted pyramid topped by a lotus, a Buddhist symbol of purity. Traditional Chinese images for the sun (three-legged bird) and moon (rabbit) appear at the mountain’s base. The landscape vignettes at the cardinal directions represent the four continents of Indian mythology but follow the artistic conventions of Chinese-style “blue-and-green” landscapes. The dense floral border, with the four vases in the four corners, parallels the imagery of central Tibet, particularly monasteries with ties to the Yuan court.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。