模制应用装饰 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	模制应用装饰
品名（英）	Molded Appliqué Ornament
入馆年号	1930年，30.32.55
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 50 - 公元 550
创作地区
分类	雕塑（Sculpture）
尺寸	2 3/4 x 1 1/2 英寸 (7 x 3.8 厘米)
介绍（中）	这枚小花和装饰盘上的飘带的贴花来自于在约特坎村发现的独特的无釉陶器，约特坎镇靠近现在的中国新疆维吾尔自治区的绿洲城镇于坦。约特坎是于阗王国的古都所在地，是当时的主要佛教中心，也是陆上丝绸之路南部分支的重要中转站。
介绍（英）	This appliqué of a floret and streamers issuing from an ornamental disk comes from the distinctive unglazed earthenware vessels found at the village of Yotkan, near the present-day oasis town of Khotan, in what is now China's Xinjiang Uygur Autonomous Region. Yotkan is the site of the ancient capital of the kingdom of Khotan, a major Buddhist center in its time and an important relay station on the southern branch of the overland Silk Road.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。