菊花瓣盘 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	菊花瓣盘
品名（英）	Dish with chrysanthemum-petal rim
入馆年号	2015年，2015.500.1.19
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1000 - 公元 1299
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	高 1 1/8 英寸 (2.9 厘米); 直径 12 5/8 in (32.1厘米); 直径 of foot 8 1/4 英寸 (21 厘米)
介绍（中）	这种薄芯漆盘的形状与宋代中国北方制造的陶瓷有相似之处，如河北的鼎器。其表面的镀金装饰增添了另一种微妙的美感。这道菜上的大部分镀金装饰都随着年龄和使用而磨损，但在中央和边缘仍然可以分别看到花朵喷雾设计和几何卷轴。
介绍（英）	The shape of this thin-cored lacquer dish has parallels with ceramics manufactured in northern China during the Song period, such as Ding ware from Hebei. The gilt decoration on its surface adds another level of subtle beauty. Much of the gilt decoration on this dish has worn off with age and use, but a floral spray design and geometric scroll can still be seen in the center and on the rim, respectively.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。