带卷尾的托盘 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

美国大都会艺术博物馆中的24万件展品，图片展示以及中文和英文双语介绍（中文翻译仅供参考）

品名（中）	带卷尾的托盘
品名（英）	Tray with pommel scrolls
入馆年号	2015年，2015.500.1.2
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1300 - 公元 1399
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	高 1 3/8 英寸 (3.5 厘米); 宽 6 1/2 (16.6 厘米); L 9 1/2 英寸 (24.1 厘米)
介绍（中）	红色托盘之间涂有多层黑色漆，增强了托盘的表面外观，有助于卷轴设计的生动性。
介绍（英）	Layers of black lacquer applied between the red ones enhance this tray’s surface appearance and contribute to the vivacity of the scroll design.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。