带鲜花和水果的绿叶菜 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带鲜花和水果的绿叶菜
品名（英）	Foliated dish with flowers and fruits
入馆年号	1924年，24.80.333
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1850 - 公元 1870
创作地区
分类	搪瓷（Enamels）
尺寸	直径 8 1/2 英寸 (21.6 厘米)
介绍（中）	这道菜来自一组罕见的为日本市场制作的中国彩绘珐琅的例子。用古老的篆刻书写，底部的标记写着："曼恩时期制造"。万恩时期是日本光明天皇（1831-1867）的统治时期，仅从1860年到1861年，这有助于确定这道菜的年代。
介绍（英）	This dish is from a group of rare examples of Chinese painted enamel made for the Japanese market. Written in archaic seal script, the mark on the bottom reads: “made in the period of Man’en.” The period of Man’en, a reign of the Japanese Emperor Kōmei (1831–1867), only spanned from 1860 through 1861, which helps to date this dish.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。