用Schweifwerk装饰的椭圆形吊坠，周围有较小的图案，顶部有华盖 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	用Schweifwerk装饰的椭圆形吊坠，周围有较小的图案，顶部有华盖
品名（英）	Oval Pendant Decorated with Schweifwerk, Surrounded by Smaller Motifs and Crowned by a Baldachin
入馆年号	1924年，24.100.1
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Jacques Hurtu【1584 至 1635】【法国人】
创作年份	公元 1614 - 公元 1619
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页 (Tri毫米ed): 4 1/16 × 2 13/16 英寸 (10.3 × 7.1 厘米)
介绍（中）	6个金匠设计系列的一部分，采用黑工技术。椭圆形吊坠的设计，可能是表壳或饰有Schweifwerk的梅迪隆的反面。该设计由四个较小的梯形图案围绕，这些图案也采用了黑色。皇冠吊坠是一个小的华盖，它像印刷品中的其他装饰元素一样以雕刻的方式完成。
介绍（英）	Part of a series of 6 with goldsmiths designs executed in the blackwork technique. Design for an oval pendant, presumably the reverse of a watch case or medaillon, decorated with Schweifwerk. The design is surrounded by four smaller motifs in the shape of a trapezoid also done in blackwork. Crowning the pendant is a small baldachin which is executed in engraving like the other decorative elements in the print.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。