圣约翰教堂的平面图 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣约翰教堂的平面图
品名（英）	Groundplan of the Church of Saint John in ’s-Hertogenbosch
入馆年号	2012年，2012.414
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Pieter Jansz. Saenredam【1597 至 1665】【荷兰人】
创作年份	公元 1632
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 13 7/16 x 20 1/8 英寸 (34.2 x 51.1 厘米)
介绍（中）	这幅画是荷兰著名艺术家Saenredam仅有的两幅已知建筑计划之一，他以对教堂和教堂内部的一丝不苟的透视油画而闻名。在现场完成的大量准备图纸使Saenredam能够在他的工作室工作时重新创建特定的教堂内部，有时几年后。圣约翰大教堂的这幅平面图展示了艺术家工作过程的一个方面——在现场详细测量的情况下，刻上了预先起草的建筑平面图。Saenredam一丝不苟的天性在他对铭文所做的更正中脱颖而出，指出草图的误导性，并提醒自己相信数字而不是他绘画的比例。
介绍（英）	This drawing is one of only two known architectural plans by the famous Dutch artist Saenredam, best known for his meticulous perspectival oil paintings of churches and church interiors. Numerous preparatory drawings, done at the scene, allowed Saenredam to re-create a specific church interior while working in his studio, sometimes years later. This plan of the Cathedral of Saint John shows an aspect of the artist’s working process—inscribing a pre-drafted plan of the building with detailed measurements from the site. Saenredam’s scrupulous nature comes to the fore in the corrections he made in his inscriptions, indicating where the sketch was misleading and reminding himself to trust the figures rather than the scale of his drawing.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。