鸡肉杯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	鸡肉杯
品名（英）	Chicken Cup
入馆年号	1987年，1987.85
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1465 - 公元 1487
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 1 5/8 英寸 (4.1 厘米); 直径 of rim 3 1/4 英寸 (8.3 厘米); 直径 of foot 1 1/2 英寸 (3.8 厘米)
介绍（中）	这种来自明代中期皇家窑炉的碗形小器皿被誉为中国精美瓷器的巅峰之作。图案装饰是通过复杂的过程实现的。首先，在未燃烧的船上用钴蓝色绘制设计。上釉和高温烧制后，用釉上珐琅颜料填充，然后在较低温度下烧制，以带出鲜艳的色彩。这个物品因其装饰而被称为"鸡杯"，小鸡在花园里喂食的迷人场景传达了一个中国的核心价值观：养育幼崽对于家族的延续至关重要。
介绍（英）	This type of small, bowl-shaped vessel from the imperial kiln of the mid-Ming dynasty has been cherished as the pinnacle of fine Chinese porcelain. The pictorial decoration was achieved through a complicated process. First, the designs were drawn in cobalt blue on the unfired vessel. After glazing and high-temperature firing, they were filled in with overglaze enamel pigments and then fired at a lower temperature to bring out the vibrant colors. Known as a “chicken cup” for its decoration, this object’s charming scene of small chickens feeding in a garden conveys a core Chinese value: nurturing the young is essential to the continuation of the family line.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。