平安夜（发表于《哈珀周刊》，1863年1月3日） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	平安夜（发表于《哈珀周刊》，1863年1月3日）
品名（英）	Christmas Eve (published "Harper's Weekly," January 3, 1863)
入馆年号	1933年，33.35.26
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Thomas Nast【1840 至 1902】【美国人，出生于德国】
创作年份	公元 1863
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	图像: 13 9/16 × 20 1/2 英寸 (34.4 × 52 厘米) 页: 17 1/16 × 23 9/16 英寸 (43.4 × 59.8 厘米)
介绍（中）	纳斯特的照片发表在1862年的《哈珀周刊》圣诞刊上，当时正值联邦审判和希望高涨的日子。中心的大型小插曲描绘了一名士兵和他的妻子，他们分开了，但却在想着彼此并为彼此祈祷。这是纳斯特构思并介绍我们现代圣诞老人形象的时刻。他将圣尼古拉斯的欧洲传统与来自祖国德国的精灵民间形象相结合，创造了现在与圣诞节联系在一起的快乐送礼者。在左上方，圣诞老人已经降落在屋顶上，准备从烟囱里下来。在右边，他被雪橇拉过军营，向心怀感激的士兵扔礼物。下面的场景让人想起了一个更严峻的现实——一支军队在雪地和一排冰冻的坟墓中行进，这是指联邦最近未能占领弗吉尼亚州弗雷德里克斯堡，以及随后许多人因暴露而死亡。右图中，一艘沉船象征着这个国家所面临的挑战，并不可思议地预示着12月31日，第一艘铁撞船"美国监测号"在哈特拉斯角附近的风暴中沉没。同一期的标题页也以圣诞老人为特色（见33.35.11和29.88.4（7））。
介绍（英）	Nast's image was published in the 1862 Christmas issue of Harper’s Weekly, during days filled with both trials for the Union and rising hope. Large central vignettes depict a soldier and his wife, separated but thinking of and praying for one another. This was the moment that Nast conceived and introduced our modern image of Santa Claus. Combining European traditions of St. Nicholas with folk images of elves from his native Germany, he created the jolly gift-giver now associated with Christmas. Above at left, Santa has landed on a rooftop and prepares to descend the chimney. At right he is pulled through an army camp in a sleigh and tosses gifts to grateful soldiers. Somber scenes below remind of a grimmer reality--an army marching through snow and a row of frozen graves that refers to the Union's recent failure to take Fredericksburg, Virginia, and many subsequent deaths from exposure. At right, a foundering ship symbolizes the challenges endured by the nation and uncannily foreshadows the December 31 sinking of the U.S.S. Monitor, the first ironclas, in a strom off Cape Hatteras. This title page of the same issue also featured Santa Claus (see 33.35.11 and 29.88.4(7)).