解放黑人——过去和未来（摘自《哈珀周刊》） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	解放黑人——过去和未来（摘自《哈珀周刊》）
品名（英）	Emancipation of the Negroes – The Past and the Future (from "Harper's Weekly")
入馆年号	1929年，29.88.4(10)
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Thomas Nast【1840 至 1902】【美国人，出生于德国】
创作年份	公元 1863
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 14 5/8 × 20 11/16 英寸 (37.2 × 52.6 厘米)
介绍（中）	1863年1月1日，亚伯拉罕·林肯发布了《解放宣言》，这是一项基于他作为总司令的宪法权力的行政命令。邦联领土上所有被奴役的人都被宣布永远自由。纳斯特持有强烈的自由主义观点，他的家人于1848年从德国移民到纽约以逃避迫害。在这里，他为《哈珀周刊》创造了一个引人注目的、复杂的形象，以庆祝宣言中固有的承诺。在一个大的中心小插曲中，一个非裔美国人家庭在"联盟"火炉旁享受着家庭的宁静，而就在下面，一个象征着新年的婴儿打破了跪着的奴隶的枷锁。左边的场景详细描述了与奴隶制相关的恐怖——鞭打、打烙印和家庭分离。在正确的情况下，这些与未来的祝福形成了对比——工作报酬、公共教育和享受自己的家园，这些目标只有在联邦赢得战争的情况下才能实现。
介绍（英）	On January 1, 1863 Abraham Lincoln issued the Emancipation Proclamation, an executive order based on his constitutional authority as commander in chief. All enslaved persons in Confederate territory were declared to be forever free. Nast held strong liberal views and his family had emigrated from Germany to New York in 1848 to escape persecution. Here he created a striking, complex image for Harper’s Weekly that celebrates the promise inherent in the proclamation. In a large central vignette an African American family enjoy domestic tranquility around a "Union" stove while, immediately below, a baby symbolizing the New Year breaks the shackles of a kneeling slave. Scenes at left detail horrors associated with slavery–whipping, branding and the separation of families. At right, these are contrasted with future blessings–payment for work, public education, and enjoying one’s own home, goals that could only be realized if the Union won the war.