约瑟夫解读法老的梦想 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	约瑟夫解读法老的梦想
品名（英）	Joseph Interpreting the Dreams of Pharaoh
入馆年号	1889年，89.15.20
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Jörg Breu the Younger【1510 至 1547】【德国人】
创作年份	公元 1534 - 公元 1547
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	67 5/8 x 57 1/4 英寸 (171.8 x 145.4 厘米)
介绍（中）	这幅未完成的画作可能被认为是一个致力于旧约族长约瑟夫故事的系列的一部分，他站在文艺复兴时期的宏伟宫殿中，解释法老的梦（创世记41：14-36）。所使用的材料和技术——一种在未接地的精细编织画布上的水基媒介，被德语术语Tüchlein称为——解释了这幅画柔和的色调和哑光表面以及它的磨损状况。这种Tüchlein为大型面板绘画和挂毯提供了一种常见的轻巧和经济的替代品，但它们的缺点是容易变质和损坏。
介绍（英）	This unfinished painting may have been conceived as part of a series devoted to the story of the Old Testament patriarch Joseph, who is seen here standing in a grand Renaissance palace, interpreting the dreams of Pharaoh (Genesis 41:14–36). The materials and technique employed—a water-based medium on ungrounded fine-weave canvas, called by the German term Tüchlein—account for the picture’s subdued tonality and matte surface as well as its worn condition. Such Tüchlein offered a common lightweight and economical alternative to both large-scale panel paintings and tapestries, but their disadvantage was their susceptibility to deterioration and damage.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。