麦当娜与天使的孩子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	麦当娜与天使的孩子
品名（英）	Madonna and Child with Angels
入馆年号	1930年，30.95.262
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Gentile da Fabriano (Gentile di Niccolò di Giovanni di Massio)【1408 至 1427】【意大利人】
创作年份	公元 1408 - 公元 1427
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	33 3/4 x 20 英寸 (85.7 x 50.8 厘米)
介绍（中）	虽然损坏严重，但这幅画是十五世纪初最伟大的画家之一的罕见作品。外邦人出生在马尔凯斯的法布里亚诺镇，但他的作品从米兰到罗马都很受欢迎。他在威尼斯画了这幅作品，在那里他与皮萨内洛一起从事总督宫的装饰。它可能是祭坛画的中心，因为孩子转过身来，好像在祝福一个看不见的人物。作为天后，圣母坐在宝座上;长满它的植物暗示了她的谦卑（腐殖质，谦卑的拉丁词根，意思是地球）。在这个日期（约1410年），令人惊讶的是孩子的细腻自然主义，对植物的细心描述，以及帷幔的律动褶皱，赋予了初期运动的效果。没有一个威尼斯画家不受这些新奇事物的影响。前景中的小天使拿着一个卷轴，上面刻着对圣母的复活节反音。右边的照片显示了损失的程度。
介绍（英）	Although badly damaged, this picture is a rare work by one of the greatest painters of the early fifteenth century. Gentile was born in the town of Fabriano, in the Marches, but his work was in demand from Milan to Rome. He painted this work in Venice, where together with Pisanello he was engaged in the decoration of the Doges Palace. It may be the center of an altarpiece, since the child turns as though to bless an unseen figure. As Queen of Heaven, the Virgin is seated on a throne; the plants that have overgrown it allude to her humility (humus, the latin root of humble, means earth). Astonishing at this date—ca. 1410—is the delicate naturalism of the child, the attentive description of the plants, and the rythmic folds of the drapery, which confer an effect of incipient movement. No Venetian painter was untouched by these novelties. The small angels in the foreground hold a scroll inscribed with an Easter antiphon to the Virgin. The photograph to the right shows the extent of the losses.