小米后的第一步 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	小米后的第一步
品名（英）	First Steps, after Millet
入馆年号	1964年，64.165.2
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Vincent van Gogh【1853 至 1890】【荷兰人】
创作年份	公元 1890
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	28 1/2 x 35 7/8 英寸 (72.4 x 91.1 厘米)
介绍（中）	1889-90年秋冬，梵高在圣雷米的一家收容所当志愿病人时，画了21幅他非常钦佩的艺术家米勒的作品。他认为他的复制品是"翻译"，类似于音乐家对作曲家作品的解读。他让黑白图像——无论是印刷品、复制品，还是像这里一样，他哥哥西奥发送的一张照片——摆出"主题"的姿势，然后他会"在上面即兴创作颜色"。在1890年1月的这幅作品中，梵高将一张米勒的《第一步》照片整理好，并将其转移到画布上。
介绍（英）	In fall and winter 1889–90, while a voluntary patient at the asylum in Saint-Rémy, Van Gogh painted twenty-one copies after Millet, an artist he greatly admired. He considered his copies "translations" akin to a musician's interpretation of a composer's work. He let the black-and-white images—whether prints, reproductions, or, as here, a photograph that his brother, Theo, had sent—pose "as a subject," then he would "improvise color on it." For this work of January 1890, Van Gogh squared-up a photograph of Millet's First Steps and transferred it to the canvas.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。