一个留着胡子的男人的肖像 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一个留着胡子的男人的肖像
品名（英）	Portrait of a Bearded Man with a Ruff
入馆年号	1949年，49.7.34
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Frans Hals【1582 至 1666】【荷兰人】
创作年份	公元 1625
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	30 x 25 英寸 (76.2 x 63.5 厘米)
介绍（中）	正如最初的铭文所示，哈尔斯描绘的这位保姆是36岁。生动的笔法、强烈的造型以及对观者的一瞥和发自内心的手势增强了肖像的即时性。椭圆形框架装置改编自荷兰肖像雕刻，但比几乎任何印刷品都更加虚幻。
介绍（英）	As the original inscription indicates, the sitter was thirty-six when portrayed by Hals. The portrait's immediacy is enhanced by vivid brushwork, strong modeling, and a glance and heartfelt gesture which respond to the viewer. The oval framing device was adapted from Dutch portrait engravings but is more illusionistic than in almost any print.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。