马勒·巴伯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	马勒·巴伯
品名（英）	Malle Babbe
入馆年号	1871年，71.76
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Frans Hals【1582 至 1666】【荷兰人】
创作年份	公元 1625 - 公元 1649
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	29 1/2 x 24 英寸 (74.9 x 61 厘米)
介绍（中）	1872年，亨利·詹姆斯（Henry James）将这幅画描述为"用一把非常自信的画笔冲在画布上"。自19世纪80年代以来，哈尔斯的作者身份一直被低估，但这幅画一定是由一位亲密的追随者创作的，它是基于16世纪30年代初哈尔斯（Gemäldegalerie，Staatliche Museen，Berlin）的《Malle Babbe》或该作品的遗失版本。这个标题来自柏林画作背面的一个旧铭文，可能是哈勒姆个性的昵称。在七齿世纪，猫头鹰经常与傻瓜或粗俗的行为联系在一起。在柏林的画布上，一位女士的大背心让人想起了荷兰谚语"醉得像猫头鹰"。
介绍（英）	In 1872 Henry James described the painting as "dashed upon the canvas by a brush superbly confident." Hals's authorship has been discounted since the 1880s but the picture must be by a close follower, and is based upon Hals's Malle Babbe of the early 1630s (Gemäldegalerie, Staatliche Museen, Berlin) or a lost version of that composition. The title comes from an old inscription on the back of the Berlin painting and may be the nickname of a Haarlem personality. In the seventeeth century, owls were often associated with fools or vulgar behavior. A Dutch proverb, "drunk as an owl," is recalled by the woman's large tankard in the canvas in Berlin.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。