付钱给女主人 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	付钱给女主人
品名（英）	Paying the Hostess
入馆年号	1958年，58.144
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Pieter de Hooch【1629 至 1684】【荷兰人】
创作年份	公元 1665 - 公元 1675
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	37 1/4 x 43 3/4 英寸 (94.6 x 111.1 厘米)
介绍（中）	有争议的清算主题在荷兰艺术中并不常见，但在德胡奇的代尔夫特的一幅 1658 年的画作和当时的旅行者日记中都可以找到。在这幅艺术家在阿姆斯特丹的成熟作品中，一家乡村旅馆的漂亮女主人向一位衣着普通的顾客解释了她的会计方法。这对看似轻浮的情侣被巧妙多样的光线效果所包围。
介绍（英）	The subject of a disputed reckoning is not common in Dutch art, but is found in one of De Hooch’s Delft pictures, dated 1658, and in travelers’ diaries of the time. In this mature work of the artist’s Amsterdam years, the pretty hostess of a country inn explains her method of accounting to a modishly attired customer. The seemingly flirtatious couple is surrounded by skillfully diversified effects of light.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。