圣母子与亚历山大和芭芭拉的圣凯瑟琳 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣母子与亚历山大和芭芭拉的圣凯瑟琳
品名（英）	Virgin and Child with Saints Catherine of Alexandria and Barbara
入馆年号	1914年，14.40.634
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Hans Memling【1465 至 1494】【荷兰人】
创作年份	公元 1480 - 公元 1483
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	整体 26 7/8 x 28 7/8 英寸 (68.3 x 73.3 厘米); painted surface 26 3/8 x 28 3/8 英寸 (67 x 72.1 厘米)
介绍（中）	这幅画和谐的构图改编自汉斯·梅姆林于1479年为布鲁日的辛特·詹肖斯皮塔尔完成的一幅著名的大型祭坛画。这个更小、更温和的版本是由一位跪在左边的匿名捐赠者委托制作的。图中，他一边背诵念珠，一边沉思圣凯瑟琳与婴儿耶稣的神秘婚姻。圣巴巴拉的塔就在她身后，她通过阅读树立了一个沉思的榜样。圣母宝座和树冠上方的葡萄树很可能是在16世纪初，当对圣餐的崇拜越来越流行时，在梅林去世后不久添加的。
介绍（英）	The picture’s harmonious composition was adapted from a large, celebrated altarpiece Hans Memling completed in 1479 for the Sint-Janshospitaal in Bruges. This smaller, more modest version was commissioned by an anonymous donor who kneels at the left. He is shown reciting his rosary as he contemplates Saint Catherine’s mystic marriage to the infant Jesus. Saint Barbara, whose attribute—the tower—is behind her, sets a meditative example by reading. The grape arbor above the Virgin’s throne and canopy was most likely added shortly after Memling’s lifetime, in the early sixteenth century, when the cult of the Eucharist became increasingly popular.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。