参观托儿所 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	参观托儿所
品名（英）	The Visit to the Nursery
入馆年号	1917年，17.190.20
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Gabriël Metsu【1629 至 1667】【荷兰人】
创作年份	公元 1661
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	30 1/2 x 32 英寸 (77.5 x 81.3 厘米)
介绍（中）	在阿姆斯特丹新市政厅的一个模仿大房间的房间里，一个新生儿的父母收到了一位时尚的祝福者。这种"探访摇篮"是上流社会的一种小仪式。至少有两个姿势让人想起了荷兰现代礼仪最密切的观察者之一杰拉德·特尔·博奇的形象。例如，在1662年Jan Vos的一首诗中，这幅画在自己的时代受到了庆祝，但不幸的是，它的表面因过去的清洁而严重磨损。
介绍（英）	In an impressively appointed room, modeled on a large chamber in the new Town Hall of Amsterdam, the parents of a newborn baby receive a fashionable well-wisher. Such a kraambezoek (cradle visit) was a minor ritual of polite society. At least two of the poses recall figures by one of Holland’s closest observers of modern manners, Gerard ter Borch. The painting was celebrated in its own time—for example, in a poem by Jan Vos of 1662—but unfortunately its surface is badly worn from cleanings in the past.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。