读者 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	读者
品名（英）	The Reader
入馆年号	1932年，32.100.9
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Eglon van der Neer【1635 至 1703】【荷兰人】
创作年份	公元 1654 - 公元 1703
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	15 x 11 英寸 (38.1 x 27.9 厘米)
介绍（中）	一位年轻女子从阅读中抬起头来——可能是一本徽记书或插图论文——全神贯注于思考或被看不见的东西分散注意力。这个主题在 1660 年代初就已经确立，当时这幅画很可能是创作的，范德尼尔在他的处理中暗示，年轻女子的精美而朴素的服装、银色书写套装和密封蜡，以及熄灭的蜡烛（传统的虚荣象征），一定程度的美德和修养。两个世纪以来，这幅画被认为是杰拉德·特·博尔奇（Gerard ter Borch）的作品。虽然显然受到Ter Borch的启发，但处决绝对是Van der Neer自己的。这位艺术家优雅成熟的风格为他带来了成功和他职业生涯后期的高贵赞助。
介绍（英）	A young woman looks up from her reading—possibly of an emblem book or illustrated treatise—absorbed in thought or distracted by something unseen. The theme was already well-established in the early 1660s, when this painting was likely made, and in his treatment Van der Neer suggests, in the young woman’s fine but modest attire, the silver writing set and sealing wax, and the extinguished candle (a conventional vanitas symbol), a degree of virtue and cultivation. For two centuries, the painting was considered to be by Gerard ter Borch. Though clearly inspired by Ter Borch, the execution is decidedly Van der Neer’s own. The artist’s polished mature style brought him success and noble patronage later in his career.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。