《报喜》 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《报喜》
品名（英）	The Annunciation
入馆年号	1982年，1982.319
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Girolamo Mazzola Bedoli【1505 至 1570】【意大利人】
创作年份	公元 1523 - 公元 1540
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	33 3/8 x 23 1/8 英寸 (84.8 x 58.7 厘米)
介绍（中）	这幅充满活力的油画素描是在粗糙的面板上快速绘制的，并融入了许多变化。这是一个＜i＞模型lo＜/i＞的早熟例子——一个可以向赞助人展示的项目的提案或模型。尽管它与贝多利在15世纪50年代为家乡帕尔马附近的一座教堂绘制的祭坛画有关，但它的高质量值得贝多利的著名堂兄帕尔米加尼诺（Parmigianino）长期以来的赞誉。它一定比祭坛画早了相当长的时间。
介绍（英）	Unusual for showing the annunciation of Christ’s birth as taking place in the Virgin’s bedroom at night, by candlelight, this vibrant oil sketch is rapidly painted on a rough panel and incorporates numerous changes. It is a precocious example of a modello—a proposal or model for a project that could be shown to the patron. Although it is related to an altarpiece Bedoli painted in the 1550s for a church in his hometown, near Parma, its high quality is worthy of Bedoli’s famous cousin, Parmigianino, to whom it was long attributed. It must predate the altarpiece by a considerable amount of time.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。