蓬图瓦兹Jalais Hill - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	蓬图瓦兹Jalais Hill
品名（英）	Jalais Hill, Pontoise
入馆年号	1951年，51.30.2
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Camille Pissarro【1830 至 1903】【法国人】
创作年份	公元 1867
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	34 1/4 x 45 1/4 英寸 (87 x 114.9 厘米)
介绍（中）	巴黎西北部蓬图瓦兹的这种景色帮助毕沙罗建立了作为法国乡村风景创新画家的声誉。评论家埃米尔·左拉（Émile Zola）在1868年的沙龙上与另一个乡村场景一起展出时，热情地赞扬了这幅画，写道："这是现代乡村。人们觉得人已经过去，转动和切割地球。而这个小山谷，这座小山，有一种英雄般的朴素和直率。如果它不是那么宏伟，没有什么会更平庸的了。从平凡的现实中，画家的气质画出了一首罕见的生命和力量的诗。
介绍（英）	This view of Pontoise, just northwest of Paris, helped establish Pissarro’s reputation as an innovative painter of the rural French landscape. The critic Émile Zola praised the picture enthusiastically when it was shown along with another rustic scene at the Salon of 1868, writing, "This is the modern countryside. One feels that man has passed by, turning and cutting the earth. . . . And this little valley, this hill have a heroic simplicity and forthrightness. Nothing would be more banal were it not so grand. From ordinary reality the painter's temperament has drawn a rare poem of life and strength."

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。