圣徒彼得和约翰治愈跛子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣徒彼得和约翰治愈跛子
品名（英）	Saints Peter and John Healing the Lame Man
入馆年号	1924年，24.45.2
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Nicolas Poussin【1594 至 1665】【法国人】
创作年份	公元 1655
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	49 1/2 x 65 英寸 (125.7 x 165.1 厘米)
介绍（中）	在耶路撒冷的圣殿里，年老体弱的人乞求施舍，彼得和约翰治愈了一个不能行走的人（使徒行传3:1-10）："彼得说，我没有金银，但我把我所拥有的给你：奉拿撒勒人耶稣基督的名，起来行走。"Poussin的精心构图归功于拉斐尔，而中心人物的手势则让人想起米开朗基罗在西斯廷教堂创作的《亚当》。这幅画是在罗马为一位里昂商人所作的。
介绍（英）	At the temple in Jerusalem where the old and infirm beg for alms, Peter and John cure a man who cannot walk (Acts 3:1–10): “Then Peter said, Silver and gold I do not have; but what I do have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.” Poussin’s measured composition is indebted to Raphael while the gestures of the central group are reminiscent of Michelangelo’s Creation of Adam in the Sistine Chapel. This painting was executed in Rome for a merchant from Lyons.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。