阿维拉的圣特雷莎在炼狱中为灵魂祈祷 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	阿维拉的圣特雷莎在炼狱中为灵魂祈祷
品名（英）	Saint Teresa of Ávila Interceding for Souls in Purgatory
入馆年号	1917年，17.190.19
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Peter Paul Rubens【1577 至 1640】【佛兰德人】
创作年份	公元 1597 - 公元 1640
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	25 1/4 x 19 1/4 英寸 (64.1 x 48.9 厘米)
介绍（中）	这幅画是鲁本斯于1630-33年为安特卫普的Discalced Carmelites教堂绘制的一幅大型祭坛画的缩小作坊版。这幅画讲述了年轻的西班牙人贝尔纳丁诺·德·门多萨的故事，他给了圣德肋撒一块建修道院的土地。贝尔纳多在修道院建成前就去世了，基督出现在圣德肋撒面前，告诉她在修道院建成之前，捐赠者的灵魂无法从炼狱中释放出来。贝尔纳多出现在炼狱中的画作左侧。
介绍（英）	The present painting is a reduced workshop version of a large altarpiece painted by Rubens about 1630–33 for the Church of the Discalced Carmelites in Antwerp. The painting refers to the story of Bernardino de Mendoza, a young Spaniard who had given Saint Teresa land on which to build a convent. Bernardino died before it could be built, and Christ appeared to Saint Teresa informing her that the donor's soul could not be released from purgatory until the convent was completed. Bernardino appears in purgatory at the left of the painting.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。