画鳗鱼 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	画鳗鱼
品名（英）	Drawing the Eel
入馆年号	1871年，71.75
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Salomon van Ruysdael【1600 至 1670】【荷兰人】
创作年份	公元 1650 - 公元 1653
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	29 1/2 x 41 3/4 英寸 (74.9 x 106 厘米)
介绍（中）	在寒冷的天空和光秃秃的树枝下，这条乡村道路成为残酷消遣的背景：一条活鳗鱼串在一条线上，被骑马冲过的年轻人拔下来。比赛为节日聚会提供了借口，让Ruysdael将他对当地色彩的眼光与对清澈的冬季光线及其在下面冰冻的滑冰池中的反射相结合。
介绍（英）	Against a wintry sky and bare branches, this village road becomes the setting for a cruel pastime: a live eel strung on a line is plucked down by young people charging past on horseback. The contest provides the pretext for a festive gathering, allowing Ruysdael to combine his eye for local color with an evocation of limpid winter light and its reflection in the frozen skating pond below.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。