让·查尔斯·加尼尔岛（1697–1755） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	让·查尔斯·加尼尔岛（1697–1755）
品名（英）	Jean Charles Garnier d'Isle (1697–1755)
入馆年号	2002年，2002.439
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Maurice Quentin de La Tour【1704 至 1788】【法国人】
创作年份	公元 1745 - 公元 1755
创作地区
分类	粉彩与油画速写（Pastels & Oil Sketches on Paper）
尺寸	25 3/8 x 21 1/4 英寸 (64.5 x 54 厘米)
介绍（中）	加尼尔·德伊斯（1697-1755）是一位建筑师和园林设计师，其影响力的上升与蓬巴杜夫人作为路易十五的情妇的地位一致，他参与了她的几个财产的改建，包括贝尔维尤。1748年，他成为卢森堡和杜伊勒里宫的主计长。他委托拉图尔创作了一幅肖像画，并在1751年的沙龙上展出。拉图尔（La Tour）创作的加尼尔岛（Garnier d'Isle）的另外两幅肖像幸存下来：一幅与这幅作品尺寸相同，显示他穿着灰色莫尔丝绸外套（马萨诸塞州剑桥市福格美术馆），另一幅是较小的头部和肩部视图，他也穿着灰色（圣昆汀市安托万·莱库耶博物馆）。在这里，艺术家对服装细节的完美处理与保姆稍纵即逝、也许是自我满足的微笑相比相形见绌。
介绍（英）	Garnier d’Isle (1697–1755) was an architect and a garden designer whose rise to influence coincided with the ascendency of Madame de Pompadour as Louis XV’s mistress, and he is associated with the remodeling of several of her properties, including Bellevue. In 1748 he became the comptroller of the Luxembourg and Tuileries palaces. He commissioned from La Tour a portrait that was exhibited at the 1751 Salon. Two other portraits of Garnier d’Isle by La Tour survive: one, the same size as this work, shows him in a gray moiré silk coat (Fogg Art Museum, Cambridge, Mass.), and the other is a smaller head-and-shoulders view in which he also wears gray (Musée Antoine Lécuyer, Saint-Quentin). Here the artist’s impeccable handling of costume details pales by comparison with the fleeting and perhaps self-satisfied smile of the sitter.