带叶子的纺织品碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带叶子的纺织品碎片
品名（英）	Textile Fragment with a Leaf
入馆年号	1889年，89.18.71
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 300 - 公元 399
创作地区	制造于: 埃及（Made in: Egypt）
分类	纺织品挂毯（Textiles-Tapestries）
尺寸	高 12 1/16 英寸 (30.6 厘米) 宽 9 1/16 英寸 (23 厘米)
介绍（中）	织锦叶与平纹亚麻地面同时编织，这是这一时期的常见做法。挂毯装饰物很少单独编织，然后缝在地上，尽管这种程序在七世纪成为标准。精细的线性细节——这里是叶子的肋骨——是使用"飞行穿梭"技术单独添加的。
介绍（英）	The tapestry leaf was woven simultaneously with the plain-weave linen ground, common practice during this period. More rarely, tapestry ornaments were woven separately, then sewn onto the ground, though this procedure became standard in the seventh century. Fine linear details--here, the ribs of the leaf--were added separately using the "flying shuttle" technique.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。