带应用带的调谐片段 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带应用带的调谐片段
品名（英）	Tunic Fragment with Applied Bands
入馆年号	1890年，90.5.787
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 500 - 公元 899
创作地区	归属于: 埃及（Attributed to: Egypt）
分类	纺织品（Textiles）
尺寸	Max. 高 25 1/4 英寸 (64.2 厘米) Max. 宽 12 7/16 英寸 (31.6 厘米)
介绍（中）	这种轻便束腰外衣碎片的红色薄纱织物以缝合和未染色亚麻自带（由多根未染色纬线组成的装饰带）为特色。金色、棕色和蓝色的装饰棒分别编织在衣服上。每一个都结合了一个女性的形象，可能是一个圣人，以及蓝色地面上的金色棕榈叶面板；每个吊坠上都挂着一个饰有叶子的金色吊坠。纹理和视觉来源证明了不同重量的束腰外衣的存在，这些外衣可以是分层的，但像本例这样的浅色开放编织的束腰外衣很少被保存下来。
介绍（英）	The red gossamer fabric of this lightweight tunic fragment is accented with stitching and undyed linen self-bands (ornamental bands of multiple, undyed weft threads). The decorative clavi in gold, brown, and blue tones were woven separately and applied to the garment. Each combines the figure of a female, possibly a saint, with panels of gold palmettes on a blue ground; a gold pendant decorated with a leaf dangles from each. Textual and visual sources attest to the existence of tunics of different weights, which could be layered, but those of light, open weave such as this example are less often preserved.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。