带交错龙的烛台底座 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带交错龙的烛台底座
品名（英）	Candlestick Base with Interlacing Dragons
入馆年号	1891年，91.1.561
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1200 - 公元 1275
创作地区	归属于: 伊拉克北部、叙利亚或土耳其东南部（Attributed to: Northern Iraq, Syria, or southeastern Turkey）
分类	金属（Metal）
尺寸	高 9 3/8 英寸 (23.75 厘米) 直径 13 9/16 英寸 (34.4 厘米)
介绍（中）	中央带由三个装饰密集的锯齿形带组成，由成对的有翼龙组成，这些龙的身体打结，猫科动物的前腿和尾巴以交错的龙头结束。张开嘴巴和打结的蛇形身体的龙可能与毁灭性的伪行星al-Jawzahr和Nawbahr有关，它们被认为通过吞噬太阳和月亮来引起日食和月食。它还与古代中亚和美索不达米亚关于龙的信仰有关，这些信仰受到一系列解释，从效力到皇室，和谐到保护。祝福和推论铭文以及豪华的媒介证实了这些含义。
介绍（英）	The central band of three densely decorated zigzag bands consists of pairs of confronted winged dragons with knotted serpentine bodies, feline forelegs, and tails ending in interlacing dragons’ heads. The dragon with an open mouth and knotted snakelike body may relate to the devastating pseudo-planets al-Jawzahr and Nawbahr, which were thought to cause solar and lunar eclipses by devouring the sun and moon. It has also been connected to ancient Central Asian and Mesopotamian beliefs regarding dragons, which have been subject to a range of interpretations, from potency to royalty and harmony to protection. Such meanings are confirmed by the benedictory and apotropaic inscriptions, as well as the luxurious medium.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。