盆 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	盆
品名（英）	Basin
入馆年号	1891年，91.1.590
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1300 - 公元 1325
创作地区	归属于: 埃及（Attributed to: Egypt）
分类	金属（Metal）
尺寸	高 4 7/16 英寸 (11.3 厘米) 直径 20 7/16 英寸 (51.9 厘米)
介绍（中）	这个巨大的低盆地是马穆鲁克金属工人生产的一个熟悉的物体。它的装饰由铭文带和圆形奖章交替组成。拉苏里德五瓣玫瑰花结出现在六枚奖章的中心。其中三个奖章上有献给拉苏利德苏丹的颂词。细长的图饰上的粗体铭文提到了苏丹的名字，与其他献给苏丹的物品上的铭文相比，这些铭文的复制方式没有那么优雅（91.1.602，.605）。碗内侧的大奖章雕刻得非常精细，曾经大量镶嵌银。它通过交错的圆圈被分成若干部分。所有的部分都充满了牡丹花和在植物背景下交替的五瓣和旋转的玫瑰花结。中心包含与外部较小奖章中相同的径向铭文。从其装饰来看，这个碗可能是在al-Mu'ayyad Dawud统治末期生产的。
介绍（英）	This large low basin is a familiar object produced by Mamluk metalworkers. Its decoration consists of inscriptional bands alternating with circular medallions. The Rasulid five-petaled rosette appears in the center of each of the six medallions. Three of the medallions contain an eulogy dedicated to the Rasulid sultan. The bold inscriptions in the elongated cartouches, which mention the name of the sultan, were copied in a less elegant thuluth than the inscriptions on the other objects dedicated to him (91.1.602, .605). The large medallion on the inside of the bowl is very finely carved and once was lavishly inlaid with silver. It is divided into sections by means of interlacing circles. All the sections are filled with peonies and alternating five-petaled and swirling rosettes against a botanical background. The center contains the same radial inscription that is in the smaller medallions on the exterior. Judging by its decoration, this bowl was probably produced toward the end of al-Mu'ayyad Dawud's reign.