托盘支架 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	托盘支架
品名（英）	Tray Stand
入馆年号	1891年，91.1.601
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1325 - 公元 1375
创作地区	归属于: 埃及或叙利亚（Attributed to: Egypt or Syria）
分类	金属（Metal）
尺寸	高 10 1/4 英寸 (26 厘米) 直径 9 5/8 英寸 (24.4 厘米)
介绍（中）	在马穆鲁克时期，类似的支架被广泛用于放置大型圆形金属托盘（如91.1.604），托盘上摆放水果和其他食物镶嵌铜的杯子图案在这个托盘丰富的装饰中脱颖而出。这是酒政的一个大杂烩，是马木留克苏丹宫廷的一个不同职位。铭文上写着侯赛因，他是Qawsun的儿子，是穆罕默德·b·Qalawun（al-Malik al-Nasir）（1294–1340/41）的酒政。尽管在苏丹死后被赶下台，但由于他的儿子们继续使用他在一个分开的盾牌内设置的环形杯子的徽章，卡森的声望一定会持续下去玻璃清真寺灯17.190.991也是为他制作的，正如其铭文所示。
介绍（英）	Similar stands were widely employed in the Mamluk period to host large rounded metal trays (such as 91.1.604), on which fruits and other food were displayed. The cup motif inlaid with copper stands out among the richly decoration of this tray. It was a blazon of the cupbearer, one of the differentiated offices of the court of the Mamluk sultans. The inscription reads Husain, son of Qawsun, who was cupbearer to Muhammad b. Qalawun (al-Malik al-Nasir) (1294–1340/41). Despite having been ousted after the sultan’s death, Qawsun’s prestige must have endured, as his sons continued to use his emblem of the ringed cup set within a divided shield. The glass mosque lamp 17.190.991 was also made for him, as indicated by its inscription.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。