刻有铭文的碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	刻有铭文的碗
品名（英）	Inscribed Bowl
入馆年号	1891年，91.1.615
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者	Al-Imami Sayyid Naqqash al-Husaini【1500 至 1550】
创作年份	公元 942 - 公元 1535
创作地区	制造于: 伊朗, 可能是大不里士（Made in: Iran, probably Tabriz）
分类	金属（Metal）
尺寸	高 6 9/16 英寸 (16.7 厘米) 直径 13 3/4 英寸 (34.9 厘米)
介绍（中）	这个碗的定义元素——云卷轴、漩涡装饰、交错的圆形和"Y"图案——指向萨法维大不里士是最有可能的生产地点。紧挨着边缘的是什叶派的纳斯赫文字祈祷文。漩涡装饰中附有唤起丰富和幸福的诗句。所有者卡西姆·伊本·侯赛因·卡纳迪（Qasim ibn Husain Qannadi）的名字、艺术家的签名和制造日期出现在四叶形的更下方。碗也可以与十五世纪后期的土库曼金属制品学校联系起来，该学校与奥斯曼帝国和马穆鲁克帝国的艺术有着密切的风格联系。
介绍（英）	The defining elements of this bowl—cloud scrolls, cartouches, interlacing roundels, and the "Y" pattern—point to Safavid Tabriz as the most likely place of production. Immediately below the rim is a Shi'i prayer in naskh script. Enclosed in the cartouches are verses invoking abundance and happiness. The name of the owner, Qasim ibn Husain Qannadi, the artist’s signature, and the date of manufacture appear further down, in the row of quatrefoils. The bowl can also be linked to the late fifteenth‑century Turkmen school of metalwork, which had close stylistic ties to the arts of the Ottoman and Mamluk empires.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。