翠草 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	翠草
品名（英）	Cuirass
入馆年号	1891年，91.1.748
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1699
创作地区	归属于: 伊朗（Attributed to: Iran）
分类	武器和盔甲馆部（Arms and Armor）
尺寸	高 14.50 英寸 (36.8 厘米) 直径 13 英寸 (33 厘米)
介绍（中）	钢制盔甲，如这种钢制胸甲，经常刻有虔诚的铭文和《古兰经》中的诗句。这种钢制胸甲上的铭文具有护身符的功能；它们来源于苏拉98（Bayyinah，《明证》），将上帝描述为光之神。他们暗示了他将给予信徒的奖励，以及他将给予不信者和作恶者的惩罚。这个　chahar-a'ina（四镜）指的是四块原本没有装饰的钢板，它们被铰接在一起，制成这种类型的胸甲。在这里，钢板和古兰经诗句的相互作用突出了光线图像。
介绍（英）	Steel armor, such as this steel cuirass, was frequently inscribed with pious inscriptions and verses from the Qur'an. The inscriptions on this steel cuirass have a talismanic function; they are drawn from sura 98 (Bayyinah, of Clear Proof) and describe God as the God of Light. They allude to the rewards He will bestow upon believers and the punishment He will mete out to unbelievers and evildoers. The　chahar-a’ina (four-mirror) refers to the four originally undecorated steel plates, which were hinged together to produce a cuirass of this type. Here, the light imagery is accentuated by the interplay of the steel plates and the Qur’anic verses.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。