象牙柄刀和古兰经铭文 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	象牙柄刀和古兰经铭文
品名（英）	Knife with an Ivory Handle and Qur'anic Inscriptions
入馆年号	1891年，91.1.902
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1825
创作地区	制造于: 伊朗（Made in: Iran）
分类	武器和盔甲馆部（Arms and Armor）
尺寸	长 14 1/16 英寸 (35.7 厘米) 宽 1 1/4 英寸 (3.2 厘米)
介绍（中）	这把匕首的刀刃和象牙柄上刻有古兰经段落。在这个物体上加入圣言使其具有护身符属性，被认为可以提供保护和抵御邪恶。最有效的护身符是那些刻有祈祷文的物品，这些祈祷文唤起了真主、先知穆罕默德和他的同伴的名字。" 大马士革"或"浇灌"钢是指像这样的刀片，在锻造之前被赋予波浪形或"浇水"图案，由特定的冶炼和坩埚技术制成。在西欧，这种刀片被认为起源于大马士革，尽管这种技术至少从中世纪开始就在伊斯兰中东地区使用。这个19世纪的例子说明了即使在伊斯兰艺术的后期，这些艺术传统仍然流行和庆祝。
介绍（英）	This dagger has been inscribed with Qur'anic passages on the forte of the blade, as well as on the ivory handle. The inclusion of holy words on this object imbues it with talismanic properties, believed to offer protection and ward off evil. The most efficacious talismanic objects are those that are inscribed with prayers that evoke the name of God, the Prophet Muhammad and his companions. "Damascus" or "Watered" steel refers to blades like this one that have been given a wavy or "watered" pattern, created by specific smelting and crucible techniques, prior to forging. In Western Europe such blades were believed to originate from Damascus, though this technique was practiced in the Islamic Middle East at least since the Middle Ages. This 19th century example illustrates how even in the later period of Islamic art these artistic traditions remain popular and celebrated.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。