头部装饰物 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	头部装饰物
品名（英）	Head Ornament
入馆年号	1891年，91.1.1158
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1850
创作地区	制造于: 现在的乌兹别克斯坦, 撒马尔罕（Made in: present-day Uzbekistan, Samarqand）
分类	金属（Metal）
尺寸
介绍（中）	这颗彩色珠宝很可能是作为头饰佩戴的，并放置在额头周围。绿松石和珊瑚的使用是乌兹别克斯坦珠宝的典型特征，具有与保护和活力有关的含义。选择红色和绿色玻璃而不是宝石是一种创造更经济产品的方法。反面的金属已经与底座分离，揭示了这颗珠宝是如何由一层薄薄的金包裹在有机化合物（可能是紫胶或沥青）上构成的。虽然反面并不打算被看到，但艺术家在金箔上印上了精致的花卉图案。这个小细节只有在佩戴者准备将这颗珠宝戴在头上时才能看到。
介绍（英）	This polychrome jewel was most likely worn as a head ornament and positioned around the area of the forehead. The use of turquoise and coral is typical of jewelry from Uzbekistan, and holds meanings related to protection and vitality. The selection of red and green glass rather than precious stones was a method to create a more economical product. The metal on the verso has separated from the base, and reveals how this jewel was constructed of a thin layer of gold wrapped around an organic compound, perhaps lac or pitch. Though the verso was not intended to be seen, the artist has imprinted delicate floral patterns on the gold leaf. This small detail would have been seen only by the wearer as she prepared to place this jewel on her head.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。