清真寺灯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	清真寺灯
品名（英）	Mosque Lamp
入馆年号	1891年，91.1.1539
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1300 - 公元 1399
创作地区	可能来自: 埃及或叙利亚（Probably from: Egypt or Syria）
分类	玻璃（Glass）
尺寸	高 12 1/2 英寸 (31.8 厘米) Max. 直径 8 13/16 英寸 (22.4 厘米) 直径 with handles: 9 1/8 英寸 (23.2 厘米)
介绍（中）	马木留克清真寺灯装饰的惯例之一是在蓝色的地面上刻上一条蓝色的铭文带，另一条保留下来。在这盏灯上，脖子和脚重复着短语al-'alim（"智者"），中间穿插着一个尚未分配的徽章，而身体上有一个公式化的献词，但没有名字。
介绍（英）	One of the conventions of Mamluk mosque lamp decoration was to execute one inscription band in blue and the other in reserve against a blue ground. On this lamp, the neck and foot repeat the phrase al‑'alim ("The Wise"), punctuated by an as yet unassigned emblem, while the body bears a formulaic dedicatory inscription but no name.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。