迪拉姆 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	迪拉姆
品名（英）	Dirham
入馆年号	1904年，04.35.3343
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 686 - 公元 737
创作地区	制造于: 伊拉克, 瓦西特（Made in: Iraq, Wasit）
分类	硬币（Coins）
尺寸	直径 1 1/16 英寸 (2.7 厘米)
介绍（中）	这种银币，或称迪拉姆，可以追溯到伊斯兰时代的一世纪末。它带有kufic早期形式的脚本，强调易读性和清晰度。公元697年之前铸造的硬币描绘了统治者的形象和其他象征，与拜占庭人和萨萨尼亚人早期的铸造传统保持一致。相比之下，哈里发阿布德·马利克（Abd al-Malik，685–705年在位）在七世纪末推行铸币改革后铸造的铸币仅为阿拉伯文铭文。其中包括古兰经经文和宗教短语，以及硬币本身的信息，如名称、铸币厂和日期。公元93年，也就是公元711-12年，这枚迪拉姆在伊拉克的瓦西特被铸造。
介绍（英）	This silver coin, or dirham, dates from the end of the first century of the Islamic era. It bears script in an early form of kufic that emphasizes legibility and clarity. Coins minted before A.D. 697 depict figures of rulers and other symbols, in keeping with earlier minting traditions of the Byzantines and Sasanians. In contrast, those minted after the caliph ‘Abd al-Malik (r. 685–705) instituted coinage reforms in the late seventh century are solely epigraphic, in Arabic. They include Qur’anic verses and religious phrases, in addition to information about the coin itself, such as its name, mint, and date. This dirham was struck in Wasit in Iraq, in the hijri year 93, which corresponds to 711-12 A.D.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。