描绘风景中人物的纺织品碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	描绘风景中人物的纺织品碎片
品名（英）	Textile Fragment Depicting Figures in a Landscape
入馆年号	1906年，06.1197.2
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1575 - 公元 1625
创作地区	归属于: 伊朗（Attributed to: Iran）
分类	机织纺织品（Textiles-Woven）
尺寸	Textile: 高 7 英寸 (17.8 厘米) 宽 4 1/2 英寸 (11.4 厘米) Mount: 高 16 英寸 (40.6 厘米) 宽 22 英寸 (55.9 厘米)
介绍（中）	这幅纺织品碎片描绘了一个跪着的仆人向站在树旁的男人提供一碗水果。风景环境中人物的理想化场景通过萨法维诗歌选集的插图而普及，并被纺织品设计师模仿。人物和其他图案的黑色轮廓（包括装有日期的酒杯，A.H. 1008/A.D. 1599-1600，以及签名侯赛因）创造了类似于线条图的图形质量。
介绍（英）	This textile fragment depicts a kneeling servant offering a bowl of fruit to a man standing beside a tree. The idealized scene of figures in a landscape setting was popularized by illustrations to Safavid poetic anthologies, and were emulated by textile designers. The black outlining of the figures and other motifs (including the wine cup containing a date, A.H. 1008/A.D. 1599–1600, and signature, Husain) create a graphic quality akin to line drawing.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。