带有附加鹦鹉和狮鹫的纺织品碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有附加鹦鹉和狮鹫的纺织品碎片
品名（英）	Textile Fragment with Addorsed Parrots and Griffins
入馆年号	1908年，08.109.1b
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1200 - 公元 1225
创作地区	归属于: 叙利亚（Attributed to: Syria）
分类	机织纺织品（Textiles-Woven）
尺寸	Textile: 高 11 3/4 英寸 (29.8 厘米) 宽 14 3/4 英寸 (37.5 厘米) Mount: 高 15 3/4 英寸 (40 厘米) 宽 19 英寸 (48.3 厘米) 深 1 1/2 英寸 (3.8 厘米)
介绍（中）	这种零碎的纺织品展示了一个由人字形图案填充的起伏带组成的框架，创造了一个整体的拱形设计。每个隔间都有成对的addorsed鹦鹉和狮鹫，位于一棵高度风格化的棕榈树的两侧。这种动物和树木的搭配出现在伊朗早期和当代的塞尔朱克纺织品中。受塞尔朱克启发的图像学的盛行表明制造业在伊朗塞尔朱克。然而，由于在埃及发现了带有相同装饰的丝绸织物碎片，因此阿尤布的归属更有可能。
介绍（英）	This fragmentary textile displays a framework of undulating bands filled with a herringbone pattern, creating an overall ogival design. Each compartment encloses pairs of addorsed parrots and griffins, flanking a highly stylized palmette tree. Such pairings of animals and trees appear in earlier and contemporary Seljuq textiles from Iran. The prevalence of Seljuq-inspired iconography suggests manufacture in Seljuq, Iran. However, since fragments from a silk textile bearing identical decoration were found in Egypt, an Ayyubid attribution is more likely.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。